Kombajny zbożowe, buraczane, ziemniaczane, do zbioru ziemniaków i kukurydzy.

Rosyjskie kombajny Rostselmash zdobywają Polskę

Rynek kombajnów zbożowych w Polsce wydaje się być dość ugruntowany i raczej trudno sobie wyobrazić nowego gracza wśród popularnych marek. Jednak do grupy wysokowydajnych kombajnów zbożowych aspiruje również rosyjska firma Rostselmash oferując na polskim rynku kombajny Acros i Vector. Historia firmy z Rostowa sięga 1929 roku, kiedy to rozpoczęto produkcję wozów i prostych narzędzi konnych. W 1932 roku firma uruchomiła produkcję pierwszych, zaczepianych do ciągnika kombajnów zbożowych.

Kombajn ACROS 560

Kombajny ACROS są wyposażone w hedery serii Power Stream o szerokości roboczej 5, 6, 7 i 9 m. Praktyka potwierdza, że używanie tych przyrządów żniwnych obniża straty wywołane osypaniem i zapewnia równomierne doprowadzenie niezależnie od warunków pracy. Kombajny ACROS są napędzane 6-cylindrowymi silnikami JMZ i Cummins. 20 % zapas mocy gwarantuje, że w każdej sytuacji ACROS będzie dobrze wykonywać swoją pracę. Acrosy są wyposażone w kabinę Comfort Cab oraz system informacyjny Adviser, zapewniający operatorowi odpowiedni komfort pracy. Opcjonalnie maszyna może być wyposażona w najnowsze urządzenia GPS t.j.: układ prowadzenia automatycznego, układ kartografowania urodzajności i wilgotności, układ wideo-kontroli strefy rozładunku i widoku wstecznego oraz drukarkę. Do kombajnów dostępna jest również szeroka gama przelotni i dodatkowych przyrządów. Firma Rostselmash dla serii ACROS stworzyła oryginalny, wysoko efektywny układ młócenia. Szerokość młocarni w kombajnie ACROS 560 wynosi 1500 mm a szerokość bębna młocarni to 800 mm. Powierzchnia klepiska wynosi 1,38 m2, powierzchnia wytrząsacza słomy to 16,5 m2 a powierzchnia sit oczyszczania to 4,74 m2. Kombajn jest wyposażony również w autonomiczne urządzenie domłacające typu wirnikowego. Pojemność zbiornika na ziarno wynosi 9000 litrów, który może być opróżniony z prędkością 90 litrów na sekundę.

Kombajn Rostselmash VECTOR 420

Kombajn VECTOR 420 odziedziczył najlepsze tradycje maszyn zbożowych i posiada współczesne rozwiązania techniczne. Odpowiada najwyższym wymaganiom co do jakości ziarna, posiadając klasyczny schemat młócenia z wysokim poziomem przepustowości i ostrożną separacją. Zwarty, szybki i ekonomiczny, idealnie pasuje do pracy na małych polach, udowadniając, że optymalny rezultat nie zawsze wymaga dużych rozmiarów i wielkich wydatków.

Kombajny Vector są wyposażone w wysokowydajne hedery Power Stream o szerokości roboczej 5, 6, 7 i 9 m. Duży bęben młócący dobrze radzi sobie z wilgotną, zanieczyszczoną lub skręconą masą zbożową dzięki swojej ogromnej inercyjności. Napęd bębna jest przygotowany na maksymalne obciążenia. Do pracy z roślinami delikatnymi opcjonalnie może być zainstalowany obniżający reduktor. Kombajn napędzany jest silnikiem firmy CUMMINS.
Zainstalowany system informacyjny Adviser kontroluje proces omłotu i prace mechanizmów kombajnu, uwzględnia czas pracy, zebraną powierzchnię i przejechaną odległość. Wszystkie niezbędne parametry pojawiają się automatycznie w zależności od sytuacji. System również poinformuje o potrzebie zmiany ustawień w przypadku, gdy pojawią się straty.

Komfortową pracę operatora zapewnia duża powierzchnia oszklenia kabiny Comfort Cab, świetne wygłuszenie, regulowana kolumna kierownicy, wygodny fotel, system klimatyzacji i ogrzewania oraz chłodziarka.
Szerokość młocarni Vectora wynosi 1200 mm, zaś szerokość bębna młocarni to 800 mm. Powierzchnia bębna sitowego wynosi 1,10 m2, powierzchnia wytrząsacza słomy to 5,00 m2 a powierzchnia sit oczyszczania równa jest 3,59 m2. Pojemność zbiornika zbożowego wynosi 6000 litrów i a prędkość wyładowcza wynosi 42 litry na sekundę.

Rosyjskie kombajny Rostselmash można obejrzeć na wszystkich większych imprezach targowych w Polsce. W zeszłym roku gościły na słynnej wystawie Agro Show w Bednarach a w dniach 16 – 18 marca będą prezentowane na wystawie Agrotech w Kielcach, na stoisku generalnego przedstawiciela firmy Lupus.

autor: ptr (na pdst. informacji firmowych LUPUS)

75 lat kombajnów Claas – nowa strona dla użytkowników kombajnów Claas.

Firma CLAAS świętuje w tym roku 75-lecie swoich kombajnów. W 1936 roku, w majątku Zschernitz koło Halle w Saksonii Anhalt, August Claas zaprezentował maszynę kosząco-młócąco-wiążącą, dołączaną do ciągnika, którą zbudował we własnym warsztacie w Westfalskim Harsewinkel. Ta maszyna, będąca połączeniem kosiarki, młocarni i wiązałki, dostarczała podczas jazdy wymłócone ziarno, które było odtransportowane w workach. Był to niewątpliwy przełom w europejskim rolnictwie.

W 1936 roku, pierwsza maszyna MDB uzyskiwała wydajność dzienną rzędu 30 ton pszenicy. Dzisiaj, po 75 latach najnowszy CLAAS LEXION zbiera na godzinę do 100 ton pszenicy. Dzisiejsze nowoczesne kombajny wyposażone są w przyrządy żniwne o szerokości do 12 metrów, poruszają się po polu z najwyższą precyzją przy wykorzystaniu GPS a ich cena sięga pół miliona Euro.

Firma CLAAS z okazji 75-lecia stworzyła specjalną stronę internetową, na której wszyscy użytkownicy kombajnów CLAAS mogą pochwalić się historiami związanymi z tymi maszynami. Na stronie znajduje się interesująca galeria zdjęć i filmów przedstawiających historyczne modele kombajnów CLAAS. Dzieląc się z swoją historią, macie szansę na opublikowanie najciekawszych historii w specjalnie wydanej książce i na jubileuszowej stronie internetowej. Oto adres jubileuszowej strony: www.mycombine.claas.com.

Poniżej fakty z życia firmy i marki:

MDB 1936-1946

Narodziny kombajnu CLAAS MDB, jako pierwszy europejski kombajn z sukcesem wszedł na rynek, kładąc tym samym podwaliny pod późniejszą produkcję kombajnów przez firmę CLAAS.

SUPER 1946-1978

Zaczepiany model Super i jego młodszy brat Junior sprawiły, że kombajny zagościły w gospodarstwach na dużą skalę. Rozwój tzw. systemu kierowanego przepływu poprzecznego spowodował dalszy wzrost wydajności. Do roku 1978 sprzedano ponad 65.000 tych popularnych maszyn.

SELBSTFAHRER 1953-1963

Początek seryjnej produkcji pierwszych samojezdnych kombajnów CLAAS tworzy podstawy aktualnego i dziś sposobu zbioru i omłotu.

HUCKEPACK 1956-1960

System Huckepack. Kombajn, ciągnik i nośnik narzędzi w jednej maszynie. Konstrukcja modułowa, która dziś ponownie zyskuje na znaczeniu.

EUROPA 1958-1970

COLUMBUS / EUROPA / MERCUR – kombajny samojezdne

Rozwój tych serii koncentrował się na małych i średnich gospodarstwach. Kombajn dla każdego rolnika.

MATADOR 1961-1969

Kontynuacja racjonalizacji w rolnictwie poprzez wprowadzenie większych i wydajniejszych maszyn. Modele MATADOR Standard i Gigant kontynuowały erę dużych kombajnów. MATADOR, który miał szerokość roboczą 6 m na tamte czasy był naprawdę gigantyczny.

MERCUR 1962-1968

COLUMBUS  EUROPA MERCUR – kombajny samojezdne. Rozwój tych serii koncentrował się na małych i średnich gospodarstwach. Kombajn dla każdego rolnika!

SENATOR 1966-1972

SENATOR  MERCATOR PROTECTOR – kombajny samojezdne

Nowoczesne formy przemysłowe wywierały też wpływ na wygląd kombajnów. Modele Senator nadały kombajnom CLAAS nowy design i charakterystyczny zielony kolor.

 

GARANT 1967-1970

System kierowanego przepływu poprzecznego bronił się w kombajnach przez długie lata. Wprowadzając w 1967 model GARANT, CLAAS zaoferował po raz pierwszy zaczepiany kombajn z wzdłużnym systemem przepływu masy omłotowej, który pod względem technicznym oparty był na modelu MERCUR i był wyposażony w system omłotowy podobny do kombajnów samojezdnych.

CONSUL 1967-1981

Po tym jak COLUMBUS zdobył rodzinne gospodarstwa rolne, zastąpiły go bardziej nowoczesne małe modele

COMPACT 1970-1981

Konstruując kombajn COMPACT, CLAAS stworzył zupełnie nowy mały model dla rodzinnych gospodarstw rolnych. Dzięki temu możliwy stał się też ekonomiczny zbiór na niewielkich polach o nierównych kształtach.

DOMINATOR 1970- dziś

Przełom w produkcji kombajnów CLAAS. Wymaganiom firm usługowych i dużych gospodarstw rolnych, którym zależało na coraz większej wydajności CLAAS wyszedł naprzeciw w 1970 r. tworząc kombajn DOMINATOR. Seria tych kombajnów odniosła jeden z największych sukcesów w światowej historii, a jej rozwiązania zostały przeniesione i ulepszone w wielu mniejszych i większych późniejszych modelach.

COMANDOR CS 1981-1995

Aby zwiększyć wydajność dużych kombajnów, CLAAS zastąpił wytrząsacze układem oddzielającym z 8 bębnami. Przy pomocy “układu czyszczenia 3-D” o ok. 20% zminimalizowano straty w czyszczeniu podczas pracy na zboczach.

MEGA 1993-2009

Wraz z serią MEGA, CLAAS wprowadził na rynek system omłotu APS. Inaczej niż w konstrukcjach pozostałych producentów, przed bębnem młócącym zamontowano bęben przyspieszający, przez co osiągnięto wzrost wydajności nawet do 30%.

LEXION 400 1995-2004

Milowy krok CLAASa w produkcji kombajnów. Nowe rekordy wydajności osiągnął kombajn LEXION 480, w którym CLAAS połączył system omłotu APS z systemem oddzielania resztek “ROTO PLUS”. Nowością były także systemy prowadzenia: GPS Pilot i LASER Pilot, odciążające operatora i umożliwiające mu pełną koncentrację na nadzorowaniu pracy samej maszyny.

MEDION 2000-2009

Kombajn MEDION był następcą serii DOMINATOR, z tradycyjnym systemem omłotu. Dzięki swej elastyczności nadawał się też na małe pola i do zbioru różnych kultur.

LEXION 500 2003-2010

W kwestii produktywności LEXION zawsze był klasą samą dla siebie. Także LEXION serii 500 wyznaczył nowe ramy dla efektywnego obniżenia kosztów żniw. Kombajny te dysponują niesamowitym potencjałem wydajności. Zgodnie z motto CLAAS “W centrum zawsze stoi człowiek”, znaczna ilość innowacji odciąża operatora od rutynowych prac i umożliwia mu pełne wykorzystanie potencjału technicznego zainstalowanego w maszynie.

LEXION 600 2005-2010

System omłotu APS w kombajnach LEXION już wcześniej był miarą wydajności. W modelach LEXION 600 wydajność ta została jeszcze zwiększona, a nowy system ROTO PLUS wyposażono w innowacyjne rotory. Rozwój ten zadbał w kombajnach LEXION 600 o nieosiągalną na skalę światową siłę w odniesieniu do wydajności.

TUCANO 2007- dziś

W TUCANO, CLAAS efektywnie połączył wiele doskonałych elementów z najwyższej klasy – zdefiniował tym samym nową kategorię: Segment Premium w wyższej klasie średniej.

AVERO 2009-dziś

System młócenia i oddzielania APS wykonuje już doskonałą pracę w kombajnach LEXION i TUCANO. Teraz, ta sprawdzona technologia CLAAS dostępna jest także w klasie kompaktowej.

LEXION 600, 700 2010-dziś

Nowa flagowa seria LEXION-ów w której CLAAS wykorzystał wszystkie swoje najnowsze osiągnięcia konstrukcyjne.

źródło:

www.mycombine.claas.com.

XVII Międzynarodowe Targi Techniki Rolniczej AGROTECH

LISTA FIRM: (z numerem stoiska)

AB UMEGA – Utena, Litwa/Lithuania (D-11)
ABC TARGOWE – Targowa Oficyna Wydawnicza – Poznań (H-13)
ACHTEL Sp. z o.o. – Ciechanów (D-2)
ACM AGROCENTRUM P.H. – Kielce (C-23)
AERO AB – Toruń (H-17)
AGAT P.W. Piotr Jasiński – Tarczyn (K-90)
AGCO Sp. z o.o. – Paczkowo (F-1; ZF-27)
AGENCJA NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH – Warszawa (A-6)
Agencja Promocji Rolnictwa i Agrobiznesu APRA Sp. z o.o. – Osielsko (C-26; C-27; I-8)
AGENCJA RESTRUKTURYZACJI i MODERNIZACJI ROLNICTWA – Warszawa (A-6)
AGENCJA RYNKU ROLNEGO – Warszawa (A-6)
AGJAT Sp. J. – Szczekociny (D-5)
AGLEADER TECHNOLOGY (B-8)
AGRALEX inż.. Aleksander Lubiński – Redło (B-6)
AGREMO Sp. z o.o. – Skarbimierz (K-76)
AGRI CHEM (H-17)
AGRICO POLSKA Sp. z o.o. – Lębork (K-4)
AGRICULTURAL PRODUCTION & HANDLING Sp. z o.o. – Słupsk (E-14)
AGRIMPEX Sp. z o.o. – Jarosław (C-23)
AGRIO MODERNÍ ZEMĚDĚLSKÉ SLUŽBY s.r.o. – Kremze/Czechy (D-38)
AGRO – EKO P.W. – Grzegorz Pilch – Kietrz (ZC-34)
AGRO – FACTORY Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe – Łęczyca (A-35)
AGRO – JAN S.C. – Pcim (K-64)
AGRO – KOMBI – Kluczbork (I-7)
AGRO – MASZ Paweł Nowak – Masłowice (ZC-23)
AGRO – PARTNER – Kraków (ZA-18)
AGRO – POLAN P.P.H.U. Paweł Przybylik – Pilica (D-38)
AGRO – SERWIS Dariusz Frankiewicz – Kamieniec Ząbkowicki ( L-19)
AGRO – TUR Sp. J. – Chocz (ZF-19)
AGRO CONCEPT Sp. z o.o. – Kielce (K-47)
AGRO JUREK F.H. S.C. Krzysztof i Aneta Jurek – Kocmyrzów (C-29)
AGRO JUREK F.H. S.C. Krzysztof i Aneta Jurek – Kocmyrzów (K-84)
AGRO MET Z.P.H.U. S.C. – Gdynia (ZF-31)
AGRO ZAOPATRZENIE Sp. z o.o. – Gdańsk (I-55)
AGROBARD – Przytyk (E-1)
AGROCOMPLEX Wiesław Przybyłowski – Podkowa Leśna (ZC-25)
AGROFOREST KĘDZIOR ROMAN – Końskie (ZC-13)
AGROJET KONSULTING Piotr Zasiewski – Warszawa (A-19)
Agrokomplex – Nitra/Słowacja (L-2)
AGROKOR Sp. z o.o. – Warszawa (D-2)
AGROLA ZHP Zdzisław Niegowski – Sadowne (ZF-29)
AGROMA KIELCE Sp. z o.o. – Kielce (D-2)
AGROmechanika (C-21)
AGROMIX Sobańska Zofia – Przedbórz (ZA-23)
AGRONOM Sp. z o.o. – Parczew (ZF-16)
AgroProfi.pl – DUNCAN – Lubanowo (K-84)
Agroprzewodnik – Katalog Maszyn Rolniczych – Moto Media Point Sp. z o.o. (K-94)
AGROS – WROŃSCY Sp. z o.o. – Strzelce Wielkie (G-1)
AGROSAB – Łukowa (K-65)
AGROSAN Sp. z o.o. – Sandomierz (A-25)
AGROSEC POLSKA Sp. z o.o. – Pruszcz Gdański (I-6)
AGROSIMEX – Błędów (A-25)
AGROSKŁAD – Ujazd (E-1)
AGROTECHNIK Wojciech Dzięgielewski – Stawiski (D-18)
Agrotechnika – Poradnik Rolnika – Warszawa (K-50)
AGROTEX Przemysław Adamowicz – Milanów (K-93)
AGROTIMH Tomasz Iwaszkiewicz – Oleszna (B-15)
AKPIL – Pilzno (D-28)
AKTUALNOŚCI W.T Maciej Przybylski – Poznań (H-15)
ALBUZ – BOTT – Leszno (H-36)
ALINEX P.P.H.U. – Wodzierady (K-91)
ALOIS PÖTTINGER GmbH – Grieskirchen/Austria (C-31)
ALSEED Urszula Lipniewska – Motycz (H-31)
AMAN – Sadki (L-9)
AMG Sp. z o.o. – Rawa Mazowiecka (D-31)
AMPERE POLSKA Sp. z o.o. – Wrocław (C-10)
ANDERWALD MASZYNY ROLNICZE – Kadłub (A-33)
ANDORIA MOT Sp. z o.o. – Andrychów (K-73)
ANDREAS STIHL Sp. z o.o. – Tarnowo Podgórne (C-16)
APH POLSKA Sp. z o.o. – Słupsk (E-14)
ARAJ P.P.W. Sp. z o.o. – Kąty Wrocławskie (C-24)
ARIKON – AGRO P.W. – Środa Wielkopolska (H-16)
ARKOP Sp. z o.o. – Bukowno (K-71)
ARPEX – Płock (ZF-33)
ARPOL Sp. z o.o. – Wrocław (K-12)
ARTWET P.H.U. Renata Flanc – Września (I-33)
ARYSTA LifeScience Polska – Warszawa (C-23)
ASKET – Poznań (K-24)
ATESPAR Ltd. – Konya/Turcja (A-42)
ATL AGRICULTURAL TECHNOLOGY LTD ? SUFFOLK/U.K. (I-64)
ATR EXPRESS – Kościelec (C-25; E-5)
AUTO – BAT Adam Grabarczyk – Sosnowiec (D-2)
AUTOPART S.A. – Mielec (L-25)
AVANT Polska Sp. z o.o. – PRZYBYSŁAWICE (C-1)
AVITA – Osielsko (I-47)
AWEMAK Z.P.U. – Wiesław Arwar – Przedbórz (ZA-2)
AXMANN Jerzy Chrzanowski – Dywity (ZF-14)
BALTROTORS Ldt. – Salaspils/Łotwa (C-5)
BANK GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ S.A. – Warszawa (K-45)
BANK SPÓŁDZIELCZY W KIELCACH – Kielce (K-39)
BAYER CROPSCIENCE – Warszawa (I-61)
BECKMANN VOLMER MECHANICAL ENGINEERING Sp. z o.o. – Żukowo (A-47)
BERUTEX Sp. z o.o. – Siechnice (A-2)
BEST – PEST SP. J. – Jaworzno (I-56)
BETEBE GmbH – Vreden (D-19)
BEZALIN S.A. – Bielsko-Biała (D-2)
BIG DUTCHMAN POLSKA Sp. z o.o. – Tarnowo Podgórne (I-58)
BIN – Aleksandrów Kujawski (B-5; ZA-17)
BINOTTO POLSKA Sp. z o.o. – Oleśnica (K-49)
BIO AGRIS / AGROSAN – Warszawa (A-36)
BIO – WORLD Sp. z o.o. – Brudzew (K-74)
BIRD CONTROL S.C. – Bydgoszcz (E-22)
BL SYSTEM – Nowy Sącz (C-12)
BLATTIN POLSKA Sp. z o.o. – Ozimek (I-27)
BNP PARIBAS LEASING SOLUTIONS – Warszawa (K-43)
BOGDAN P.P.H.U. – Skarszewy (H-3)
BOLTEX – Toruń (K-87)
BOMET Andrzej Sińczuk – Węgrów (B-1)
BONASFORZA Sp. z o.o. Nova Polska – Kraków (I-84)
BORGA Sp. z o.o. – Gdynia (A-49)
BÓR SZKÓŁKA DRZEW I KRZEWÓW OZDOBNYCH – Sędziszów (L-18)
BRATEK P.P.U.H. Sp. z o.o. – Kozy (K-26)
BTH PROMOTOR Jan Kurkiewicz – Wojnicz (K-17)
BUDMECH WT W. Łojewski i Syn Sp. J. – Warszawa (I-50)
BüHLER – Uzwil/ Szwajcaria (L-21)
BULMACH Sp. z o.o. – Warszawa (ZC-18)
BURY MASZYNY ROLNICZE – Wojciech Bury – Kutno (D-29)
BUSCHHOFF GmbH & Co. – Niemcy (G-9)
BUTTIMER POLSKA Sp. z o.o. – Warszawa (K-35)
BZ WBK FINANSE & LEASING S.A. – Poznań (I-49)
CANTONI GROUP – CANTONI MOTOR S.A. – Bielsko – Biała (H-45)
CARGILL POLSKA Sp. z o.o. – Kiszkowo (I-89)
CASE IH – Płock (E-21)
CEMBRIT S.A. – Trzemeszno (A-27)
CENTER PLAST Sp. z o.o. – Jemielnica (I-32)
CENTRALA NASIENNA Sp. z o.o. – Środa Śląska (K-52)
CENTRUM INFORMATYCZNE KÓŁEK ROLNICZYCH Sp. z o.o. – Warszawa (E-10)
CEREUS WENA Adam i Grażyna Witkowscy SP. J. – Toruń (H-5)
CIMBRIA – Thisted/Dania (K-35)
CLAAS POLSKA Sp. z o.o. – Buk (F-4)
CLAUHAN PROJECT POLSKA Sp. z o.o. – Warszawa (H-12)
Compo Expert – Poznań (C-23)
CONCORDIA UBEZPIECZENIA ODZIAŁ LUBLIN (K-39)
COTSWOLD DAIRY EQUIPMENT LTD ? OXFORDSHIRE/UK (I-68)
CRYSTAL TRAKTOR Sp. z o.o. – Sieradz (E-19)
CSF Polska Sp. z o.o. – Rzeszów (ZC-16)
DAL-BO AIS – Randbol/Dania (A-33)
DANKO HODOWLA ROŚLIN Sp. z o.o. – Kościan (K-83)
DAVIES & CO (KETTERING) ? FARMAT ? NORTHAMPTONSHIRE/UK (I-67)
DDD-1 – Oświęcim (I-15)
DE HEUS Sp. z o.o. – Łęczyca (I-41)
DEFALIN GROUP S.A. – ŚWIEBODZICE (H-33)
DEFRO P.W. – ROBERT DZIUBEŁA – Strawczyn (ZF-28)
DELAVAL Sp. z o.o. – Wrocław (I-77; ZF-32)
DEMAROL – ZIELONKI P.P.H.U. Marek Dziekan – Solec Zdrój (ZC-26)
DETAR M. Kusek Sp.J. – Stara Jastrząbka (K-28)
DEXWAL BIS P.P.U.H. – Busko-Zdrój (ZF-11)
DITTA – SERIA Edmund Pietrzak – Nowe Miasto (G-8)
DŁUGPOL P.P.H.U.T – Ryszard Długołęcki – Ostrów Mazowiecki (D-33)
DOLFOS SP. J. – Piotrków Trybunalski (I-22)
DOZAMECH – Odolanów (B-4)
DPRS – POLAND WĘŻE I ZŁĄCZA DLA PRZEMYSŁU – Warszawa (H-47)
DRAGO – AGROTECH P.H. – Legnica (D-37)
DRAMIŃSKI – Olsztyn (I-46)
DROPPLANT Sp. J. Krzysztof Zimnicki – Miedziana Góra (H-43)
DRUMET LINY I DRUTY Sp. z o.o. – Włocławek (C-15)
DUO PLAST AG – Lauterbach/Niemcy (I-2)
DUPONT POLAND Sp. z o.o. (C-23)
Dwutygodnik Agro Serwis – Wydawnictwo Biznes Press Sp.z o.o. – Warszawa (L-12)
DYREKCJA GENERALNA LASÓW PAŃSTWOWYCH – Warszawa (C-4)
DZIEKAN P.U.P.H. – Solec Zdrój (ZF-24)
EcoTherm-Polska Sp. z o.o. – Gniezno (D-19)
EFEKT – Białystok (ZF-20)
EKO-HAUSTAD – Radoszyce (ZF-22)
EKO – MLEKO – Wrocław (I-91)
EKOENERGIA P.H.U.P. S.C. – Poraj (ZF-17)
EKOPLON S.A. – Szydłów (I-52)
EMMAROL Sp. z o.o. – Słupsk (D-21)
ERG BIERUŃ – FOLIE Sp. z o.o. – Bieruń (K-96)
ERICH STALLKAMP POLSKA Sp. z o.o. – Wrześnica (I-76)
ESJOT – Wałcz (C-24)
EURO TRADE TECHNOLOGY Sp. z o.o. – Piła (A-48)
EXPOM Sp. z o.o. – Krośniewice (C-24)
EXPOM KWIDZYN Sp. z o.o. – Kwidzyn (K-8)
EXPORT – PRODUCTION REPUBLICAN UNITARY SENERPRISE BELLES EXPORT – Mińsk/Białoruś (L-17)
F.H. NAJBAR – Kraków (B-27)
FARM – MPARTNER Sp. z o.o. – Środa Wielkopolska (I-43)
FARMER Sp. z o.o. – Sokółka (B-19; B-22)
FARMET A.S. – Ceska Skalice/Czechy (D-24)
FARMTECH – Słupsk (G-11)
FARMTRAC TRACTORS EUROPE Sp. z o.o. – Mrągowo (A-21)
FARMTRADE Paweł Kryjom – Stanisławów Drugi (B-26)
FAST TRACK TRAILERS Sp. z o.o. – Straszyn (ZA-10)
FINSPOL S.C. Andrzej Pyłko, Jarosław Urban – Sokółka (ZC-10)
FIRMA – MAŁOLEPSZY – Radomsko (ZF-2)
FIRMA “HENRYK” Henryk Batyra – Lublin (ZC-31)
FIRMA EXTECH – Waldemar Piróg – Kraków (A-24)
FIRMA NASIENNA GRANUM J. Manias, S. Menc, J. Szymański – Wodzierady (K-56)
FIRMA WEREMCZUK SP. J. – Lublin (K-22; ZC-33)
FODDER P.H.U. Sp. j. – Kielce (I-74)
FORTECH System Technologie dla Leśnictwa – Andrespol (ZC-12)
FORTPOL Sp. z o.o. – Pszczółki (K-92)
FOSFAN S.A. – Szczecin (H-2)
FPFP Sp. z o.o. Odział MOSS – Łódź (I-24)
FRISOMAT Sp. z o.o. – Stefanowo (I-9)
FUCHS OIL CORPORATION POLSKA Sp. z o.o. – Gliwice (ZF-9)
FUNDACJA GOSPODARKA I PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ AGROTIM Rafał Szulwic – Kraków (H-32)
GABO S.C. – Sarzyn (D-38)
GAMA PLASTIC – Kielce (ZF-22)
Gazeta Chłopska – Warszawa (K-54)
Gazeta Przemysłu Drzewnego – Wydawnictwo Inwestor ? Tczew (L-4)
Gazeta Sołecka – wydawca: Wielkopolskie Stowarzyszenie Sołtysów w Koninie – Warszawa (E-2)
GDAŃSKIE ZAKŁADY NAWOZÓW FOSFOROWYCH “FOSFORY” Sp. z o.o. – Gdańsk (H-34)
GEA Farm Technologies Sp. z o.o. – Bydgoszcz (I-10)
GEMA 2000 Sp. z o.o. – Poznań (ZC-11)
GENEU Beata Jerczyńska – Brzoza (I-83)
GOLDONI S.P.A. – Carpi/Włochy (B-11)
GOODYEAR DUNLOP TIRES POLSKA Sp. z o.o.- Warszawa (D-2)
GOSPODARSTWO PASIECZNE “ZŁOTA PSZCZOŁA” – Sosnówka (I-26; H-8)
GRAND – Mroków (G-3)
GRASDORF KOŁA POLSKA Sp. z o.o. – Krapkowice (K-55)
GREENLAND TECHNOLOGIA EM Sp. z o.o. – Janowiec (I-39)
GROMET Andrzej Grądzki – Brok (ZA-15)
GRUPA AZOTY TARNÓW – Tarnów (E-18)
GUMSTAL Stanisława Lubiszewska – Bydgoszcz (H-44)
HANDLOPEX S.A. – Rzeszów (K-5)
HARDI GmbH – Wedemark (D-27)
HEKERS & KOPPEN POLSKA Sp. z o.o. – Kielce (I-93)
HERMON CZECH & MUZIA Sp. J. – Racibórz (K-61)
HODOWLA ROŚLIN SMOLICE Sp. z o.o. GRUPA IHAR – Kobylin (K-86)
HODOWLA ROŚLIN STRZELCE Sp. z o.o. – Strzelce (K-19)
HODOWLA ZIEMNIAKA ZAMARTE Sp. z o.o. GRUPA IHAR – Kamień Krajeński (K-78)
HORIZONT ROLOS Sp. z o.o. – Wyszków (H-39)
HORSCH MASCHINEN GmbH – Schwandorf/Niemcy (D-32)
HORSE-JACHT-TUR F.H.U. Monika Dopierała – Ustrzyki Dolne (ZA-19)
HS LUBAŃ Sp. z o.o. – Lubań (K-2)
HSD. M.KOSIŃSKI, J. MATOWICKI SP. J. – Księżyno (K-88)
HTECHPL Sp. z o.o. – Głubczyce (A-39)
HYDRAMET Sp. z o.o. – Giżycko (B-25)
HYDROBOR Z.P.H. S.C. – Ostrów Mazowiecka (ZC-32)
HZPC POLSKA Sp. z o.o. – Poznań (K-48)
ILSKI INVESTMENT Sp. z o.o. – Wrocław (I-91)
INOFAMA S.A. – Inowrocław (D-23)
INSTYTUT NAWOZÓW SZTUCZNYCH – Puławy (I-36)
INSTYTUT OGRODNICTWA – Skierniewice ()
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy Oddział Warszawa – Warszawa (E-8)
INSTYTUT UPRAWY NAWOŻENIA I GLEBOZNAWSTWA PIB – Puławy (E-13)
INSTYTUT ZOOTECHNIKI PAŃSTWOWY INTYTUT BADAWCZY – Kraków (I-87)
INTER – LERS Sp. z o.o. – Kłecko (I-57)
INTER FORST POLSKA Sp. z o.o. – Marcinowice (ZC-6)
INTERHANDLER Sp. z o.o. – Toruń (B-12)
INVENTOR Jan Joński – Mokobody (ZF-8)
INVEST – ROL Piotr Maślanka – Czarnocin (B-17)
IOW TRADE Sp. z o.o. – Warszawa (K-95)
IRRIGA Lech Bohdanowicz Sp. J. – Warszawa (H-42)
IZBA PRZEMYSŁOWO HANDLOWA BRANŻ MASZYN ROLNICZYCH I SPOŻYWCZYCH – POZNAŃ (K-31)
J. A. GĄSKA – Jerzmanowice (K-36)
JAGODA JPS – Skierniewice (G-3)
JAR – MET SP. J. Dadiusz Sińczuk, Tomasz Sternicki – Węgrów (B-2)
JEDNOSTKA INNOWACYJNO-WDROŻENIOWA “INWEX” Sp. z o.o. – Kielce (E-11)
JENOX AKUMULATORY Sp. z o.o. – Chodzież (D-2)
JFC POLSKA Sp. z o.o. – Dąbrówka (I-4)
JIANGSU MUYANG GROUP CO., LTD ? YANGZHOU/CHINA (L-14)
JLS DIRECT (JAMES LAWRENSON SCRAPERS) ? LANCASHIRE/UK (I-71)
JOHN DEERE POLSKA Sp. z o.o. – Suchy Las (F-5; ZF-4)
JOSERA POLSKA Sp. z o.o. – Nowy Tomyśl (I-45)
JOSKIN POLSKA Sp. z o.o. – Trzcianka (B-16)
JOTAFAN Andrzej Zagórski – Kraków (I-1)
JUNKKARI POLSKA – Kutno (C-1)
K+S Polska Sp. z o.o. – Poznań (C-23)
KABAT Spółka Jawna – Budzyń (D-2)
KALCHEM P.H.U. – Brzozie (A-3)
KAM-ROL PRECYZYJNE ROLNICTWO – SZYMANÓW (B-8)
KARCZ – Sandomierz (E-1)
KASA ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO ODDZIAŁ REGIONALNY W KIELCACH – Kielce (A-6)
KFMR Sp. z o.o.Krukowiak – Brześć Kujawski (B-18)
KIELECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO NASIENNE CENTRALA NASIENNA W KIELCACH SP. z o.o. – Kielce (K-15)
KLIMAT F.H.U.Sławomir Sroczyński – Kalisz (I-21)
KMK AGRO Sp. J.- Środa Wielkopolska (A-16)
KOBI ULUS. TAN. DAG. A.S. – KONYA/TURKEY (A-1)
KOŁO GOSPODYŃ WIEJSKICH – Bartodzieje (ZF-13)
KONGSKILDE POLSKA Sp. z o.o. – Kutno (D-30)
KONRAD P.H. Krzysztof Przeździecki – Łomża (I-72)
KORBANEK Sp. z o.o. – Tarnowo Podgórne (F-2)
KR POLAND Sp. z o.o. – Otmuchów (C-3)
Krajowa Rada Izb Rolniczych – Warszawa (E-6)
Krajowy Związek Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych – Warszawa (E-10)
KRAKOWSKA HODOWLA NASIENNICTWA OGRODNICTWA POLAN Sp. z o.o. – Kraków (K-85)
KREBECK GmbH – Damme/Niemcy (G-9)
KRUSZEC Z.U.P. – Charsznica (ZF-15)
KSM TRADING Sp. z o.o. – Nowogard (ZF-7)
KUHN – MASZYNY ROLNICZE Sp. z o.o. – Suchy Las (C-32)
KURIER DRZEWNY – KD MEDIA – Gdynia (L-10)
KURTBOMSAN TARIM MAKINALARI OTOMOTIV ? KONYA/TURKEY (A-44)
KVERNELAND GROUP POLSKA Sp. z o.o. – Toruń (E-17)
KWA ANLAGENBAU GmbH – Furstenfeld/Austria (I-51)
KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o. – Jaktorów (L-3)
KWS LOCHOW POLSKA Sp. z o.o. – Kondratowice (A-32)
KWS POLSKA Sp. z o.o. – Poznań (A-32)
LATAKKO – Riga/Łotwa (I-25)
lesnictwo.info – wortal przemysłu drzewnego (L-6)
LINIA SZYCIA – Poznań (ZF-1)
LOXA Sp. z o.o. – Żarki (L-23)
LUVENA S.A. – Luboń (H-1)
ŁOŻYSKA SŁOWACJA Sp. z o.o. – Gliwice (G-6)
ŁUCZAK MASZYNY ROLNICZE – Bartochów (A-20)
ŁUKOMET Krzysztof Łuszczyk – Karczew (H-19)
MADEJSKI SP. J. – Kraków (H-35)
MAGROTEX P.P.U. Sp. z o.o. – Chojnów (ZF-12)
MAJ HENRYK – Wieniawa (ZF-10)
MAKHTESHIM-AGAN Poland Sp. z o.o – Polska (C-23)
MAKITA Sp. z o.o. – Bielsko – Biała (C-6; ZC-5)
MAŁOPOLSKA HODOWLA ROŚLIN – HBP Sp. z o.o. – Kraków (K-57)
MANDAM P.P.H. Sp. z o.o. – Gliwice (A-12)
MANITOU POLSKA Sp. z o.o. – Oborniki (D-16)
MANULI EKOBAL Sp. z o.o. – Bielany Wrocławskie (I-60)
MARIAN KISIEL – Górno (E-21)
MAROLEX Sp. z o.o. – Łomianki (H-25)
MARSTON TRAILER GROUP ? LINCOLNSHIRE/U.K. (I-73)
MARSZE Tomasz Wójcik – Golcowa (H-24)
MARUBENI MACHINERY DISTRIBUTION POLAND Sp. z o.o. – Warszawa (D-26)
MASCHIO – GASPARDO POLAND Sp. z o.o. – Toruń (D-22)
MASZ – DREW F.P.H.U. B. Norek, W. Mołoń, A. Wachowicz Sp.j. – Majdan Sieniawski (ZC-8)
MASZYNY LEŚNE JAN KŁODA – Puńców (ZC-24)
MASZYNY ROLNICZE z Kaszub – Bytów (A-22)
MAZOWIECKIE CENTRUM HODOWLI I ROZRODU ZWIERZĄT Sp. z o.o. – Łowicz (E-23; I-75)
MAZOWIECKIE CENTRUM MASZYN SADOWNICZYCH Wiadrowski Bąk SP. J. – Warka (ZF-25)
MECHANIK Z.U.H. S.C. – Stanisław Zarzycki, Jan Tomaszewski – Dąbrowa Białostocka (K-82)
MECHANIKA MASZYN I URZĄDZEŃ ROLNICZYCH “IGAMET” Janusz Komorowski – Siedlce (ZC-29)
MECHANIKA MASZYN I URZĄDZEŃ ROLNICZYCH “M – ROL” Sp. j. – Odolanów (B-28)
MECHANIKA MASZYN ROLNICZYCH “BANROL” Bogdan Bania – Wodzisław (ZF-18)
MEDLINE Sp. z o.o. – Zielona Góra (C-8)
MEPROZET KOŚCIAN S.A. – Kościan (A-15)
MERTENS POLAND Sp. z o.o. – Zławieś Wielka (D-34)
MESCOMP – Kościan (D-6)
METAL – CYNK Sp. z o.o. – Chojnów (ZC-19)
METAL – FACH – Sokółka (G-8)
METALCHEM Sp. z o.o. – Mirosławiec (K-8)
METALERG J.M.J. CIEŚLAK SP. J. – Oława (K-42; ZA-11)
METALTECH Sp. z o.o. – Mirosławiec (C-24)
METEOGROUP POLSKA Sp. z o.o. – Warszawa (H-18)
MHS SERWIS MIKULSKI HYDRUALIKA SIŁOWA – Świebodzin (ZC-4)
MIARY I WAGI TOMASZ KOGUT SP. J. – Skarbimierz Osiedle (L-5)
MICHAŁ Z.P.U.H. – Krzysztof Targoński (L-24; ZA-4)
MILEX JÓZEF MILEWSKI – Dobrzyków (I-63)
MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI – Warszawa (A-6)
MILTOM – EKO Sp. z o.o. – Warszawa (H-19)
MMAT Marian Mikołajczak Agro Technology – Lipno (K-32)
MOTIP DUPLI POLSKA Sp. z o.o. – Wrocław (ZC-7)
MOTO – AGROMAX Sp. z o.o. – Kielce (E-1; D-28)
MOTO MEDIA POINT Sp. z o.o. – Skierdy (K-94)
MURATOR S.A. – Warszawa (L-26)
Nasza Rola – Wydawnictwo Pro Agra – Gdańsk (H-6)
NDS – Grzegorz Michołek – Dakowy Suche (H-21)
NEW HOLLAND – Płock (E-1)
NICKERSON – ZWAAN Sp. z o.o. – Warszawa (K-23)
NOACK POLEN Sp. z o.o. – Warszawa (I-3)
Nowa Wieś Europejska – Warszawa (K-16)
NT INDUSTRY Sp. z o.o. – Orzesze (A-38)
NUNHEMS POLAND Sp. z o.o. – Poznań (K-68)
Oficyna Wydawnicza OIKOS Sp. z o.o. – Warszawa (C-21)
OSADKOWSKI S.A. – Bierutów (K-58)
OVER F.H.U. STANISŁAW GOSIEWSKI – Sędziejowice (A-46)
P.P.H. “HYDRO-MASZ” Sęcerski Spółka Jawna – Zapole (D-14)
P.P.H.U MAJ HENRYK – ŻUKÓW (ZA-14)
P.P.U.H. Sebastian Raczyński, Leon Raczyński – Kielce (ZF-30)
PANOTO RADYATOR MAKINA SENYE TIC A.S. – ISTANBUL/TURKEY (A-41)
PAT CHOMUTOW Sp. J. – Marcinowice (K-66)
PAWROL P.H.U. Anna Pawelec – Jabłonna (B-8)
PEDROTTI POLSKA Sp. z o.o. – Ząbkowice Śląskie (A-34)
PELLON Sp. z o.o. – Żyrardów (H-41)
PEPPERMINT Sp. z o.o. – Poznań (B-16)
PEZAL Sp. z o.o. – Gdańsk (H-46)
PGE KWB BEŁCHATÓW S.A. – Bełchatów (H-26)
PICHON – Guipavas/Francja (B-3)
PIERWSZY PORTAL ROLNY http://WWW.PPR.PL” onclick=”window.open(this.href);return false; (I-20)
PLAISANCE EQUIPEMENTS – Montigny/Francja (C-14)
PLANTA Sp. z o.o. – Tarnów (K-27)
PLANTICO – HODOWLA I NASIENNICTWO OGRODNICZE ZIELONKI Sp. z o.o. – Stare Babice (K-29)
PLOTTNIK CONSULTING – Jarocin (G-9)
POLMASS S.A. – Bydgoszcz (I-81)
POL-MOT Warfama S.A. – Dobre Miasto (D-25)
POLNET P.P.H. Sp. z o.o. – Poznań (I-42)
Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych – Toruń (E-12)
POLSKI ZWIĄZEK HODOWCOW I PRODUCENTÓW BYDŁA MIĘSNEGO – Warszawa (ZA-24)
Polskie Wydawnictwo Rolnicze Sp. z o.o. – Poznań (E-4; E-15; E-16)
POM AUGUSTÓW Sp. z o.o.- Augustów (C-24)
POM KALISZ P.P.H.U Sp. z o.o. – Kalisz (K-18)
POM Ltd. Sp. z o.o. – Brodnica (B-23)
POMAROL S.A. – Biskupiec k/Olsztyna (D-15)
POMELAC Sp. z o.o. – Wyszków (I-37)
POMORSKO MAZURSKA HODOWLA ZIEMNIAKA Sp. z o.o. – Świeszyno (K-6)
POMOT – Chojna (G-10)
Poradnik Rolniczy i DOBRY HODOWCA Bydło mleczne wydawnictwo PROMARK Sp. z o.o. – Warszawa (I-17)
POZNAŃSKA HODOWLA ROŚLIN Sp. z o.o. – Tulce (K-9)
PRECON POLSKA Sp. z o.o. – Warszawa (I-59)
PRECYZJA Sp. z o.o. Zakład Mechaniczny – Czchów (ZC-21)
PREMIUM TRADE Sp. z o.o. – Sławno (A-22)
PRIMARY DIETS – Melmerby/Wielka Brytania (H-37)
PRO-LAB Sp. z o.o. – Włocławek (K-37)
PRO – PLAST Sp. z o.o.- Łask (K-79)
PRO – VEGA S.C. M. Wróblewski, M. Łukasiewicz – Łowicz (A-48)
PRO – WELLNESS – Katowice (K-34)
PROBIOTICS POLSKA – Brudzew (K-74)
PROMAR – ZAKŁAD PRODUCJI MASZYN ROLNICZYCH – Sadowne (B-24)
PROMAX CENTRUM KOMPUTEROWE – Łuków (L-7)
PRP POLSKA Sp. z o.o. – Warszawa (A-5)
PRZEDSIĘBIORSTWO INTERMAG Sp. z o.o. – Olkusz (I-88)
PRZEDSIĘBIORSTWO NASIENNICTWA OGRODNICZEGO I SZKÓŁKARSTWA S.A. – Ożarów Mazowiecki (L-27)
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe “MOSKIT” Marek Strzyż – Śliwniki (D-4)
PRZEDSIĘBIORSTWO PROJEKTOWO – USŁUGOWE KALTEX Sp. z o.o. – Kielce (H-23)
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE “KOMES” Sp. z o.o. – Szubin (K-46)
PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA CHEMPEST S.A. – Racibórz (D-12)
PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MASZYN ROLNICZYCH – POZNAŃ (K-31)
RAIFFEISEN – LEASING POLSKA S.A. – Warszawa (I-54)
RECTICEL IZOLACJE Sp. z o.o. – Poznań (I-23)
RECTUS POLSKA Sp. z o.o. – Dębowiec (H-28)
REM – TECH Remigiusz Mądrowski Sp. j. – Warszawa (ZC-14)
REWERA – Sandomierz (A-25)
RIELA POLSKA Sp. z o.o. – Krokowa (K-25; ZA-16)
RO.SA. – HALE – Radom (K-10)
ROLCO S. J. – Lublin (I-13)
ROLIMPEX PPH – Oleśnica (ZA-12)
ROLMASZ – POL P.H.U. – Nowe Miasto n/Wartą (K-38)
ROLMAX – Świdnik (E-1)
ROLMUS EXPORT-IMPORT P.P.H.U.T – Mieczysław Szymkowiak – Września (I-86)
Rolnictwo.com.pl – firma Atcom Sp. z o.o. ? Bydgoszcz (I-16)
ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA “ZWYCIĘSTWO” – Jasienica (I-31)
ROTA GUIDO S.r.l. – Włochy (I-79)
RUTHENBERG LANDTECHNIK – Gütersloh/ Niemcy (D-17)
RZEMIEŚLNICZA WYTWÓRNIA CHEMICZNA “ALCHEMIK” – Inowrocław (I-18)
SAMASZ – Białystok (B-7)
SAME DEUTZ – FAHR POLSKA Sp. z o.o. – Mełgiew (F-3)
SAN – PACK P.P.U.H. – Justyna i Artur Kwietniewscy – Wilczyce (K-77)
SCHAFFER ŁADOWARKI PASEK Sp. z o.o. – Toruń (A-37)
SCHAUMANN POLSKA Sp. z o.o. – Gniezno (I-48)
SCHMIDT – SEEGER GmbH – Beilngries/Niemcy (L-21)
SCM GROUP POLSKA Sp. z o.o. – Poznań (C-9)
SCOTTS POLAND Sp. z o.o. – Warszawa (H-27)
SEA srl ELECTRONIC SORTERS – Imola, Italy (A-23)
SEMINIS MONSANTO POLSKA Sp. z o.o. – Warszawa (I-12)
SERAFIN – Przybysławice (C-1)
SERWIS – CENTRUM P.W. Sp. z o.o. – Bydgoszcz (I-82)
Serwis internetowy tabor24.pl – Warszawa (H-14)
SEZER TARIM SANAYI VE TICARET LTD STI ? KARACABEY/BURSA/TURKEY (A-45)
SIEMENS FINANCE Sp. z o.o. – Warszawa (H-22)
SILOTECH S.C. Komorowski Krzysztof, Klabiński Piotr – Lubosz (ZA-9)
SKIERNIEWICKA FABRYKA MASZYN, URZĄDZEŃ I KONSTRUKCJI “SFAMASZ” – Skierniewice (G-7)
SKRAW – MET S.C. – Dołuje (H-11)
SOBMETAL SOBAŃSCY P.P.H.U. S.C. – Jutrosin (K-3; ZA-8)
SPÓJNIA HODOWLA I NASIENNICTWO OGRODNICZE Sp. z o.o. – Śrem (K-63)
SPÓŁDZIELNIA INWESTYCJI I BUDOWNICTWA – Łowicz (H-48)
STALTECH – Przedbórz (A-28)
STARCO POLSKA Sp. z o.o. – Mielec (K-1)
STOMIL SANOK – DYSTRYBUCJA Sp. z o.o. – Bogucin Kobylnica (I-53)
Stowarzyszenie Naukowo ? Techniczne Inżynierów i Techników Rolnictwa – Warszawa (K-81)
STOWARZYSZENIE PRODUCENTÓW I DYSTRYBUTORÓW MASZYN ROLNICZYCH – Brześć Kujawski (ZA-17)
STOWARZYSZENIE PRZEDSIĘBIORCÓW LEŚNYCH im. Mieczysława Wierzbickiego – Gołuchów (C-17)
STROJCAD s.r.o. – Michalovce/Słowacja (C-7)
STROM EXPORT S.R.O. – Praga/Czechy (B-21)
SUPLO Sp. z o.o. – Niwy (H-43)
SUMERA MOTOR SP. J. – Andrychów (I-28)
SWIMER – Toruń (A-4; ZA-6)
SYNGENTA CROP PROTECTION – Warszawa (K-21)
SYNGENTA SEEDS – Warszawa (K-21)
ŚWIĘTOKRZYSKA IZBA ROLNICZA w Kielcach – Kielce (E-6)
ŚWIĘTOKRZYSKI OŚRODEK DORADZTWA ROLNICZEGO w MODLISZEWICACH – Modliszewice (E-7)
TAKMA Tadeusz Tiuchty – Wrocław (C-18)
TAMA POLSKA Sp. z o.o. – Sieradz (K-70)
TARTAK I ZAKŁAD STOLARSKI JANINA I WACŁAW WITKOWSCY – Wieluń (B-14)
TECH – AGRI BOŻENA SUSKA – Golub-Dobrzyń (I-34)
TECH – AGRO F.H.U. S.C. Paweł Antosiewicz, Krzysztof Sadowski, Mariusz Sadowski – Lesionowo (ZF-26)
TECH – KOM PRZEMYSŁAW LASKOWSKI – Środa Wielkopolska (B-8)
TECHMOT Sp. z o.o. – Choroszcz (D-3)
TECHNEAT ENGINEERING LTD ? CAMBRIDGESHIRE/U.K. (I-65)
TECHNIKA FILTRACJI RUDFIL S.C. – Ruda Śląska (H-4)
TEDEX Production Sp. z o.o. – Warszawa (A-18)
TEEMORE ENGINEERING LTD ? CO. FERMANAGH/NORTHERN IRELAND (I-66)
TEKNAMOTOR Sp. z o.o. – Ostrowiec Św. (ZC-15; L-16)
TERRAEXIM – AGROIMPEX Sp. z o.o. – Dopiewo (I-44)
THYE LOKENBERG POLSKA Sp. z o.o. – Tomaszowo (D-19)
TIMAC AGRO POLSKA Sp. z o.o. – Tarnowo Podgórne (I-92)
TOKO POLSKA – STRUMIEŃ (A-17; ZA-14; ZA-25)
TOOLMEX TRUCK Sp. z o.o. – Szydłowiec (A-14)
TORNUM POLSKA Sp. z o.o. – Kutno (K-69)
TOTAL – PACK Sp. z o.o. – Rzeszów (K-62)
TPI Sp z o.o. – Warszawa (K-11)
TRAMSPREAD ? SUFFOLK/U.K. (I-62)
TROUW NUTRITION POLSKA Sp. z o.o. – Grodzisk Mazowiecki (I-35)
UAB JUBANA – Możejki/Litwa (K-33)
UNIA GROUP – Grudziądz (G-1)
URMIK Izabela i Krzysztof Urbaniak Sp. j. – Michałów Rudnicki (A-8)
URSUS Sp. z o.o. – Warszawa (B-9)
VB BETON DEUTCHLAND GmbH – Niemcy (K-7; ZA-1)
VIRAGO PRODUKT S.C. J. A. Łuczak – Puszczykowo (K-14)
W – IREX PRZEDSIĘBIORSTWO PRYWATNE – Kiełczygłów (C-19)
WACKER NEUSON Sp. z o.o. – Ożarów Mazowiecki (C-28)
WALD-GOLD – Brańsk (K-67)
WESSTRON – PRODUKT S.C. M. ROGODZIEWICZ-LEWANDOWICZ, J. LEWANDOWSKI – Dobrcz (I-38)
WESTFALIA – 4 RACE Sp. z o.o. – Gębice (ZC-17)
WIA – LAN – Tarnów (E-1)
Wiadomości Rolnicze Polska – wydawca: Wiadomości Rolnicze Polska Sp z o.o. – Goleniów (E-9)
WICHARY TECHNOLOGIES Sp. z o.o. – Siemianowice Śląskie (A-23)
Wielkopolskie Wydawnictwo Rolnicze Sp. z o.o. – Poznań (I-19)
WŁOZAMOT – Włocławek (A-43)
WOOD – MIZER INDUSTRIES Sp. z o.o. – Koło (ZC-3)
WOPROL P.P.U.H. – Iwierzyce (ZC-28)
WRIGHT RAIN LTD ? HANTS/U.K. (I-69)
WWS – POLSKA ROBERT PAKUŁA – Komorów (I-78)
Wydawnictwo Dobry Dom – Rzeszów (L-8)
Wydawnictwo Pro Agricola (K-53)
WYMA EUROPE s.r.o. – Slany/Czechy (K-51)
WYTWÓRNIA PASZ “LIRA” Sp. z o.o. – Krzywiń (I-11)
WYTWÓRNIA SIT SITONO – Krzysztof Nowakowski – Nekla (K-89)
Wytwórnia Uszczelek MORPAK Paweł Jaworski – Gdańsk (D-7)
XTUNING s.r.o. – Praga/Czechy (H-38)
YARA POLAND Sp. z o.o. – Szczecin (E-3)
ZAGRODA Magazyn Ogólnopolski – Wydawnictwo Zagroda ? Warszawa (I-5)
ZAK S.A. – Kędzierzyn Koźle (E-18)
ZAKŁAD KOTLARSKO INTALACYJNY R. Grobelny – Pleszew (ZA-7)
ZAKŁAD MECHANIKI MASZYN I URZĄDZEŃ ROLNICZYCH – Zbuczyn (K-59)
ZAKŁAD METALOWO – KOTLARSKI “SAS” – Busko – Zdrój (ZA-5)
ZAKŁAD METALOWY AGROMASZ Gruszczewski Janusz – Mrągowo (A-9)
Zakład Produkcyjno Handlowy DARIUSZ KLIMZA – Syców (D-1)
ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWO-HANDLOWY KOMFORT – Budzyń (K-44)
Zakład Produkcyjno-Usługowy WIRAX – Tuchomie (D-8)
ZAKŁAD PRZYCZEP I NACZEP ZASŁAW Sp. z o.o. – Zagórz (G-2)
ZAKŁAD URZĄDZANIA I UTRZYMANIA ZIELENI A. POPEK, J. FRANEK Sp.j. – Kraków (L-15)
ZAKŁAD WYROBÓW GUMOWYCH GENES Eugeniusz Mieczkowski – Sokółka (I-85)
ZAKŁADY AZOTOWE W TARNOWIE – MOŚCICACH S.A. – Tarnów (E-18)
ZAKŁADY CHEMICZNE “POLICE” S.A. – Police (H-29)
ZAKŁADY CHEMICZNE “SIARKOPOL” TARNOBRZEG Sp. z o.o. – Tarnobrzeg (I-80)
ZAKŁADY CHEMICZNE ORGANIKA – AZOT S.A. – Jaworzno (H-7)
ZAKŁADY SPRZĘTU MECHANICZNEGO “URSUS” Sp. z o.o. – Chełmno (K-72)
ZAP SZNAJDER BATTERIEN S.A. – Piastów (A-31)
ZETOR POLSKA Sp. z o.o. – Kalisz (A-29)
Zhejiang Keao Agricultural Products Co Ltd ? Hangzhou/China (ZA-21)
Zhejiang New Rural Agricultural Product Co Ltd ? Hangzhou/China (ZA-22)
Zielony Sztandar ? wydawca Wydawnictwo Ludowe Sp.z.o.o. (K-41)
ZILLER HOLDING GmbH & Co. KG – Hilden/Niemcy (A-23)
ZM JABŁOŃSKI Sp. z o.o. – Mińsk Mazowiecki (C-11; ZC-9)
ZPMR SOLAN TADEUSZ CZECH – Lublin (ZC-27)
ZUMEC ZAKŁAD URZĄDZEŃ MECHANICZNYCH E. CIEŚLA – Czchów (L-22; ZA-3)
ZUPTOR Sp. z o.o. – Gostyń (A-7)
ZVL SLOVAKIA – Žilina/Słowacja (G-6)

Fendt 9470 X

Przyrząd żniwny

Szerokość hederu PowerFlow [m] : 6,80/7,70/9,20
Napęd nagarniacza : hydrauliczny
Zespół rewersu: hydrauliczny
Układ poziomowania hederu AutoLevel : standard
System Constant Flow : standard

Układ omłotowy

Szerokość młocarni [mm] : 1680
Średnica bębna młócącego [mm] : 600
Powierzchnia klepiska bębna młócącego [m2] : 1,18
Średnica bębna odrzutnika [mm] : 376
Ilość rotorów: 2
Średnica rotora [mm] : 475
Długość rotora [mm] : 4200
Powierzchnia oddzielania klepiska [m2] : 3,54
Zakres predkości obrotowych [obr./min.] : 360 – 1000

Układ czyszczący

Całkowita powierzchnia sit [m2] : 5,3
2-stopniowa komora czyszcząca : standard
Wymienny podsiewacz standard : standard
Regulacja prędkości obrotowych wentylatora : elektryczna
Niezależny bęben niedomłotów : standard

Zbiornik na ziarno

Pojemność [l] : 10500
Prędkość wyładunku [l/sek.] : 110
Maksymalna wysokość rozładunku [mm] : 4500

Przygotowanie słomy

Wydajny siekacz słomy : standard
108 noży tnących : standard
Radialny rozrzutnik słomy : opcja
Elektryczna regulacja kierownic siekacza : standard
Rozrzutnik plew : standard

Silnik

Producent : AGCO SISU POWER
Moc maksymalna [kW/KM] : 367/500
Pojemność zbiornika na paliwo [l] : 750
Pojemność zbiornika na roztwór AdBlue : 103

Napęd

Napęd hydrostatyczny : standard
Ilość przełożeń: 4
Zakres prędkości jazdy[km/h] : 0 – 25

Kabina

Typ całkowicie wygłuszona :
Klimatyzacja automatyczna : standard
Ogrzewanie: standard
Terminal Fieldstar: standard
Komf. fotel operatora z amortyz. pneumatyczną: standard

Wymiary i masa

Wysokość (pozycja transportowa) [mm] : 3950
Długość (bez przyrządu zniwnego) [mm] : 8600
Szer. całk. w mm z kołami napęd. z ogumieniem :
620/75 R34 -
650/75 R32 3500
680/85 R32 3500
800/65 R32 3800
900/55 R32 4020
1050/50 R32 4350

źródło:

www.forum.kombajny.pl

Kombajn Case IH – Axial Flow 2388 i Axial Flow AFX 8010 – studium przypadku

Areał uprawy kukurydzy wzrasta u nas z roku na rok i kombajn potrafiący wyłuskać żółte nasiona z ponaddwumetrowych roślin staje się najważniejszą maszyną dla wielu wielkoobszarowych przedsiębiorstw rolnych. Jednym z nich jest OHZ Kamień Ząbkowicki, w którego gospodarstwie w Niedźwiedziu niedaleko czeskiej granicy uprawia się 1150 ha kukurydzy na nasiona oraz 800 ha pszenicy i rzepaku. Na tym areale pracują dwa kombajny z podłużnymi rotorami marki Case IH – Axial Flow 2388 i Axial Flow AFX 8010. Ten ostatni, będący maszyną roku 2004, to najmłodsze dziecko koncernu malującego swój sprzęt na kolor czerwony.
 

 

      

Henryk Styga, dyrektor gospodarstwa w Niedźwiedziu mającego łącznie 2200 ha gleb ornych, postawił na kombajny z podłużnymi bębnami, bo z doświadczenia wie, że w wysoko plonującej kukurydzy radzą sobie zdecydowanie lepiej niż tradycyjne maszyny z bębnami ułożonymi poprzecznie. Potwierdziło się to w zeszłym roku, gdy kukurydzę zbierał Axial Flow AF 2388. W tym sezonie dołączył do niego Axial Flow AFX 8010, który pracując w rzepaku i pszenicy nakręcił 245 mth. Spisał się dobrze i potwierdził, że z powodzeniem może również omłacać inne rośliny. Taki był też zamysł konstruktorów najnowszego kombajnu marki Case IH – zwiększyć jego uniwersalność, tak by omłacał zboża i rzepak lepiej niż Axial Flow 2388.
Do tej pory wystąpiła jedna usterka. Znajdujący się na końcu kombajnu pałąk ochronny poluzował się i zaczął uderzać w tylną obudowę. Operator kombajnu musiał więc usztywnić pałąk za pomocą sznurka. Problem ten został już zgłoszony przedstawicielowi Case’a z Belgii, który przyjechał zobaczyć jak spisuje się pierwszy w naszym kraju AFX 8010.

Bez wytrząsaczy
Niewtajemniczeni, którzy zajrzą do środka AFX 8010, nie oprą się wrażeniu, że w tym kombajnie czegoś brakuje. I jest to prawdą, bo maszyny z wzdłużnymi rotorami nie mają wytrząsaczy. Krzysztof Gnyp z firmy Interhandler, sprzedającej maszyny marki Case IH uspokaja jednak, że monterzy nie zapomnieli ich założyć, tylko taki był zamysł inżynierów. Rozwiązanie to – w porównaniu do maszyn z bębnami ułożonymi poprzecznie – pozwala zmniejszyć długość, awaryjność, hałas i zakres obsługi tego typu kombajnów. Zaletą wzdłużnych rotorów jest również większa wydajność, natomiast wadą mocne rozdrabnianie słomy, którą trudniej zebrać prasami. Jednak po AFX 8010 można już pracować prasą, bo jego układ rozdrabniania słomy został pod tym kątem zmieniony.

W tym roku dwa Axiale Case’a IH pracujące niedaleko czeskiej granicy z powodzeniem zebrały 300 ha rzepaku i 500 ha pszenicy. A nie miały łatwo, bo warunki pogodowe były katastrofalne. Zdarzyło się nawet, że AFX 8010 musiały wyciągać 3 ciągniki, a kombajn ten wyposażony jest przecież w tylny napęd. Henryk Styga podkreśla, że właśnie napęd na 4 koła był kolejnym argumentem przemawiającym za zakupem AFX 8010 do gospodarstwa mającego pagórkowate pola.Przed pierwszym omłotem rzepaku konieczna była jednak wizyta serwisu firmy Interhandler, by kombajn wyregulować. Nie jest to takie łatwe, bo wymaga przestudiowania instrukcji obsługi. Natomiast ustawianie parametrów pracy przypomina raczej pracę w biurze przy komputerze. Większości zmian dokonujemy poprzez ekran dotykowy znajdujący się w kabinie operatora. O potrzebie dogłębnego przejrzenia instrukcji przekonał się również Roman Sałata, który jest jak na razie jedynym operatorem AFX 8010. Przyznaje, że początkowo sam nie dałby sobie rady z przygotowaniem kombajnu do poprawnego zbioru rzepaku i pszenicy.

Paski w mniejszości
W AFX 8010 zadziwia także mała liczba pasów klinowych napędzających podzespoły kombajnu. Zrezygnowano z nich, by wydłużyć żywotność elementów napędowych maszyny. Zostały tylko pasy napędzające rozdrabniacz słomy, wysyp ziarna i podajniki elewatorowe zboża. Natomiast inne podzespoły uzyskują napęd od silników hydraulicznych z wyjątkiem hedera i rotora. Pierwszy wprawia w ruch przekładnia kątowa, a drugi bezstopniowa. Interesująca jest uzyskana dzięki takiemu rozwiązaniu możliwość zmiany obrotów rotora z kabiny operatora, czyli załączenie jego rewersu. W tym roku już się przydał. Roman Sałata po zakończeniu omłotu rzepaku desykowanego przejechał na pole z roślinami, które dojrzewały w sposób naturalny i wtedy rotor AFX 8010 został zapchany. Stało się to już w nocy i dopiero następnego dnia operator doczytał, że wystarczy nacisnąć guzik, by rotor na wstecznych obrotach odblokował się sam. Pomimo tak dogodnego rozwiązania dyrektor gospodarstwa w Niedźwiedziu postanowił, że w przyszłym roku cały areał rzepaku będzie desykowany. Na taką decyzję nie wpłynął jednak tylko fakt trudniejszego omłotu nie opryskanych desykantem roślin, ale zwiększone o blisko 100% zużycie paliwa – operatorzy jadą wolniej obawiając się przestojów spowodowanych zapchaniem kombajnu. Henryk Styga doszedł do wniosku, że z ekonomicznego punktu widzenia to się opłaca.

Ukryty szarpacz
Z powodu braku wytrząsaczy w AFX 8010 szarpacz słomy umieszczony jest wewnątrz kombajnu za rotorem nad sitami. Jeżeli nie chcemy z niego korzystać, opuszczamy przeciwnoże i redukujemy obroty szarpacza do minimum. Wtedy pełni rolę odrzutnika słomy. Aby formować wąski pas słomy, trzeba jeszcze otworzyć osłonę z tyłu kombajnu. Wtedy plewy są rozrzucane przez dwie tarcze, w których można zmieniać kąt ustawienia łopatek. Można również obudowę z tarczami opuścić, co zajmuje minutę i pozostawiać szeroki pas słomy. Takie rozwiązanie preferują w gospodarstwie w Niedźwiedziu, bo i tak słoma jest później zgarniana z dwóch wałów w jeden zgrabiarką. Po wybraniu tej opcji nie pracują tarcze rozrzucające plewy i kombajn jest trochę mniej obciążony.
Sita posiadają w standardzie układ utrzymujący je w położeniu poziomym na stokach o nachyleniu do 17%. Przed omłotem kukurydzy trzeba je zmienić. Do wyboru mamy kilka typów z różnymi średnicami okrągłych otworów. Ponadto przed wjazdem na pole porośnięte potężnymi roślinami z kolbami musimy wymienić klepiska podzielone na część młócącą i separującą.

Może to zrobić jedna osoba w ciągu niespełna godziny, bo po zdjęciu plastikowych osłon wystarczy odkręcić dwie śruby i wyciągnąć klepisko, które trzyma się wtedy tylko na dwóch bolcach. W sumie klepisk jest 8 – po 4 z lewej i prawej strony kombajnu. Za takie rozwiązanie należy się pochwała dla konstruktorów AFX 8010. Zbiornik ziarna po otwarciu unoszonych za pomocą siłowników hydraulicznych klap mieści ponad 8 t pszenicy. Kombajnista jest informowany o zapełnieniu zbiornika na poziomie 75 i 90%. Roman Sałata przyznaje jednak, że czujniki w rzepaku nie zawsze działały. To niedociągnięcie serwis będzie musiał poprawić.

Smarowanie raz na sezon
Obsługę łożysk kombajnu ułatwiają schematy z zaznaczonymi miejscami, w których znajdują się smarowniczki. Przy każdej podana jest liczba godzin wskazująca na odstępy w smarowaniu. Zadziwia fakt, że większość miejsc smarujemy co 100, 300 i 600 motogodzin, czyli w praktyce kilka razy lub raz w sezonie! O takiej wygodzie marzy każdy kombajnista.

Jeżeli zajdzie taka potrzeba, to w nocy można zapalić reflektory serwisowe znajdujące się na bocznych klapach kombajnu. Przełączniki są w dogodnym miejscu z lewej strony maszyny. Jeden zapala nawet reflektor wewnątrz kombajnu, który oświetla sita. To dodatkowe oświetlenie zamontowano jednak z myślą o wykorzystaniu na polu w przypadku awarii. Na kombajnie jest również kilka gniazd, do których można podłączyć przenośną lampę.
W czasie obsługi codziennej trzeba wyczyścić chłodnice i filtr powietrza silnika. W tym celu musimy po schodkach wejść na kombajn. Po odchyleniu wentylatora i poszczególnych chłodnic najlepiej użyć kompresora do ich przedmuchania. Silnik CNH ma 400 KM i jak podaje producent w nagłych przypadkach generuje dodatkowe 46 KM. Możemy np. załączyć funkcję power boost, która wyciska z silnika dodatkowe 20 KM w czasie rozładunku. Case IH zaleca ją wykorzystywać w czasie zbioru kukurydzy. Mając taki kombajn szkoda bowiem tracić czas na postoje i lepiej opróżniać zbiornik w czasie omłotu. Niestety, w gospodarstwie należącym do OHZ-u AFX 8010 zatrzymuje się na czas rozładunku – widocznie brakuje wprawionych operatorów. Zbiornik paliwa mieści 1000 l, co w korzystnych warunkach zbioru może wystarczyć na dwa dni pracy.
Olej w silniku zmienia się co 300 mth, czyli w dobrze wykorzystywanym kombajnie dwa razy w roku. Natomiast olej w układzie hydraulicznym wytrzyma jeden sezon – producent zaleca wymiany co 600 mth. AFX 8010 wyposażony jest w heder Case’a o szerokości roboczej 7,32 m. Do zbioru rzepaku zakłada się na nim przystawkę firmy Biso z kosami bocznymi. Natomiast w kukurydzy kombajn będzie pracować z 8-rzędową przystawką firmy Geringhoff.

Operator joysticka
Kombajnistę pracującego nowoczesnym kombajnem można określić operatorem joysticka, bo większość najczęściej wykonywanych ustawień hedera załącza naciskając przyciski na tej wielofunkcyjnej dźwigni. Nie inaczej jest w AFX 8010. Trzymając kciuk na joysticku możemy załączyć poziomowanie hedera, rozłożenie i złożenie rury rozładowczej, wyładunek zboża, podnoszenie i opuszczanie hedera, motowideł oraz szybkie rozłączenie i załączenie napędu hedera. Ta ostatnia funkcja jest przydatna w przypadku dostania się dużego kamienia do zespołu koszącego. Ponadto joystickiem możemy zmienić kierunek jazdy i dodawać gazu. 4 biegi w przekładni hydrostatycznej zmienia się małym pokrętłem.
Na prawej konsoli znajdują się jeszcze przyciski i pokrętła do załączania m.in. tylnego napędu z opcjami szybciej-wolniej, elektrycznej regulacji sit górnych i dolnych oraz systemu droga. Przy tej opcji nie działa rozkładanie rury wyładowczej i wysuwanie klap zbiornika. Ponadto z prawej konsoli można sterować obrotami, wentylatora, rotora i motowideł, załączać rotor i heder oraz zmieniać szczelinę pomiędzy rotorem a klepiskiem. W opcji automatyki motowideł ich obroty zmieniają się wraz ze zmianą prędkości jazdy. Na prawym słupku kabiny wmontowane są wskaźniki paliwa i temperatury oraz kontroli alarmujące o nieprawidłowej pracy danego podzespołu. Zapalają się oczywiście na kolor czerwony, więc łatwo je zauważyć.

 

Brakuje tylko anteny satelitarnej
AFX 8010 Case’a może być wyposażony w system umożliwiający pracę kombajnu w systemie rolnictwa precyzyjnego. Przystosowany jest do tego ekran dotykowy – ten sam, na którym dokonuje się zmiany ustawień parametrów pracy kombajnu i odczytuje bieżące nastawy. Oprócz ustawień fabrycznych dla podstawowych roślin można zapisać własne. Praktyka jednak pokazuje, że w danych warunkach i tak trzeba je nieznacznie modyfikować. Wtedy może wykazać się operator, bo liczy się jego doświadczenie i znajomość możliwości kombajnu. Warto jeszcze dodać, że dane o wydajności z hektara i wilgotności zbieranych nasion można zgrać na dyskietkę i przenieść do komputera w gospodarstwie. Następnie po przeprowadzonej analizie można je wykorzystać np.: w rozsiewaczu nawozu do dokładnego dozowania składników pokarmowych. W gospodarstwie w Niedźwiedziu nie korzystają jeszcze z możliwości systemu rolnictwa precyzyjnego, ale w każdej chwili mogą to zrobić dokupując osprzęt systemu – oczywiście z anteną satelitarną.
Klimatyzacja, elektrycznie sterowane lusterka czy regulowana kolumna kierownicy to już dzisiaj standard wyposażenia maszyn samojezdnych budowanych z myślą o pracy na setkach hektarów. Od standardu tego nie odbiega AFX 8010. Romana Sałatę czeka więc praca przy zbiorze kukurydzy w komfortowych warunkach. Za to wszystko trzeba jednak zapłacić pieniądze, na które stać tylko największe przedsiębiorstwa rolne.

Tekst i zdjęcia Krzysztof Płocki

źródło: www.rpt.pl

older posts :: Next Page »